Skip to main content

Fire and Water

Writing in the local paper. Local issues with a global take. I never translate literally and the editor trims at will to make it fit. Here's my version, then theirs.

I remember watching with amazement, and not just a little discomfort, as the young men in pointy shoes leapt through the air over the huge bonfire. One slight misstep or worse, one glass of vodka too many, would have meant a trip to the one and only hospital in the city. It was spring and my neighbours were gathered in the warm night air in the courtyard of our flat in Baku, Azerbaijan. They were celebrating Noruz, a spring festival shared throughout the region. When I questioned them about what they were doing, they told me that they were following the dictates of their religion and placing wishes as they jumped. True, Islam had only recently been reintroduced to the area after the fall of the Soviet empire, but I don’t recall anything about fire jumps in the Koran, let alone vodka. No matter the case, spring is welcomed with open arms around the globe and is always a time of renewal. Even in tropical countries, the equinox is greeted with the washing of temples and your neighbours dousing you with water when you leave the house. A rather difficult proposition when I was walking to work in Laos but at times a welcome relief from the suffocating heat of the end of the dry season. Here in Extremadura it’s the carpet of green rolling out under a limpid, clear blue sky. Dehesas spotted with wildflowers and migrating birds, and of course the deep thud of the processional Easter drums. However, this year both processions and blue sky were rarer than spotting the elusive black stork. The whitewash in my patio has turned a golf green and there are flowing rivers where I once rode my bike. I tremble every time it rains when I think of the UNESCO age of my rickety roof and can only guess where the next leak is going to spring. If this rain doesn’t stop soon I’m going to have to adopt the Azeri way and jump over a few flames and be thankful that the hospital is nearby.

Comments

Popular posts from this blog

The 10 Best Places to Swim...?

I read a post the other day listing the 10 best places to swim around the world. Reading through them I realized that I hadn't been to even one of them!

Poor me, but then I thought, wait...I've swum in some lovely places.

Let's narrow them down to 3 in no particular order.

Ginnie Springs, High Springs, Northern Florida


If northern Florida wasn't interesting enough in its own time travel way, these springs are perfect. It's a surreal place to swim among the Spanish moss while the alligators patrol out in the warmer river that the springs flow into (the big toothy grins don't like the cooler water).

Bir Ali, Yemen


Yemen never makes it onto the glossy Caribbean style travel brochures, but the emerald green of the Arabian Sea is a mighty match for hurricane alley. Just outside the town of Bir Ali you can camp on a deserted white sandy beach that seems to extend all the way down to Aden. Behind you the sands of the beach meet and mingle with those of the desert on the vol…

The Statue of Liberated Woman

Last night's Minaret exhibit was not only a chance to share some photos that I've taken on my travels but an opportunity to retrieve and relive some dusty memories that had been lying forgotten in my 1.0 memory chip mind.

During the evening, a few astute visitors were quick to notice an early Soviet-era statue that features prominently in one of the photographs, thus refreshing my memory in regards to one of my favourite emblems in Baku, Azerbaijan.

While living in the city, my wife and I lived just off Nizami square/Metro stop in the infamous 'Beysh Barmak'. Baku's first 5-story building (thus the name) that was stodgily yet sturdily built during the years of Russian rule. The window panes hadn't been changed since the 5 year plans, allowing the winter wind free access to the flat, but it was a handy address that every taxi driver knew...especially given the fact that I speak no Azeri or Russian, no matter how much vodka I drank.

At the time we lived there (2004-…

A Bit of Iranian Know-How for Semana Santa

Writing in the local paperLocal issues with a global take. I never translate literally and the editor trims at will to make it fit. Here's my version, then theirs.

Long before San (saint) Obama’s time and the recent thaws, I recall sitting at a cafĂ© in one of the posher neighbourhoods of northern Tehran. Heavy snow still sat up above us on the Alborz mountains, its run off rushing by between the towering green trees that lined the streets that snaked downhill towards the jungle of that huge city. Like now, spring was just around the corner. Young people sat all around us smoking quaylans and drinking tea, unsuccessfully trying to conceal the fact that there was more going on than tea drinking. Religiously obligatory head scarves miraculously clung from the very backs of the heads of the heavily made up young women while the young men pushed the limits of the acceptable length of hair that they could wear. True, they were afraid that the dreaded religious police, the Ershad, might…